用于灭火装置及类似装置的喷嘴的制作方法
专利名称：用于灭火装置及类似装置的喷嘴的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于灭火装置及类似装置的喷嘴。
技术背景在消防责任区中，已知诸如灭火器、灭火系统等的自动类型的灭火装置设有喷 嘴，这些喷嘴在受控环境中起火的情况下能自动地分配灭火剂，而无需操作者在 场。在特定的责任区中，总的倾向是提供确保有效且在启动之后能快速维护和恢复 喷嘴的自动灭火装置。发明内容本发明的目标是通过提供一种用于灭火装置及类似装置的喷嘴来满足上述要 求，这种喷嘴确保有效且维护和恢复简单。在该目标之下，本发明的一个目的是提供一种喷嘴，借助于该喷嘴特定的结构 特征，它能在使用中提供最大限度的可靠性和安全性保证。本发明的另一目的是提供一种喷嘴，该喷嘴简单、在实践中较易形成、工作有 效且从经济角度看也具有竞争力。在下文中会变得更加清楚的本目标和这些以及其它目的通过这样一种用于灭 火装置及类似装置的喷嘴来实现，该喷嘴的特点是它由具有高导热系数的材料 制成，且包括至少一个穿通开口，该开口的至少一部分被热塑性材料制成的至少 一个填塞物密封地堵塞住，所述填塞物可在预设温度下由于灭火剂的压力而自动 地移除，从而能自动地分配灭火剂。
从下面对根据本发明的喷嘴的一些非限制性实施例的详细描述中，本发明的其它特征和优点会变得更加清楚，在附图中以非限制性例子的方式示出了这些实施 例，在各附图中图1是根据本发明的用于灭火装置等的喷嘴的第一实施例的侧视剖视图； 图2是根据本发明的用于灭火装置等的喷嘴的第二实施例的侧视剖视图； 图3是图2喷嘴的侧视剖视图，该喷嘴与包括灭火剂储罐类型的灭火器相连。
具体实施方式
参照附图，附图标记1总的标示根据本发明的喷嘴，该喷嘴与灭火器E相连。 应予注意的是，喷嘴1可与任何灭火装置相连，因而可与灭火器、灭火系统等 相连。喷嘴l由高导热系数的材料制成，并包括穿通开口2，该开口的至少一部分被 热塑性材料制成的填塞物3密封地堵塞住，该填塞物可在预定温度下由于灭火剂的压力而自动地移除，从而能自动地分配所述灭火剂。在第一实施例中，喷嘴l有利的是德拉伐尔(DeLaval)型的，开口2沿着灭 火剂排出的方向接连地包括会聚部分2a和扩散部分2b。便利的是，会聚部分2a被填塞物3密封地堵塞住，填塞物3的形状与所述部 分互补；例如可通过将便于加热的呈流体状态的热塑性材料灌注到会聚部分2a中 来形成填塞物3， 一旦已填充了部分2a，就将该材料冷却，凝固的填塞物3能实 现其密封封闭。实际上，当灭火装置处于工作配置时，灭火剂施加的压力也使填 塞物3保持密封地压抵在会聚部分2a的壁上。灭火剂较佳的是由诸如氮气、二氧化碳、哈龙(卤代烷)及其它合适的气体构成。有利的是，喷嘴l包括导热装置，该导热装置较佳的是由沿其周界分布的多个 翅片构成，以允许快速地跟上由于灭火装置所控制的环境中起火而引起的异常温 度变化。喷嘴1可包括适于防止填塞物3以高速猛烈射出的安全件，该安全件例如由销 5构成，该销可拆卸地插入喷嘴1的至少一个相应孔中，并布置成横向于扩散部 分2b以阻挡填塞物3。便利的是，喷嘴1包括用于联接到灭火装置出口的端部接口外环(shank) 6，且还有利地包括具有一定外形的部分7，该部分的形状例如像六角形的螺母并适 于被一工具抓持以能最优地固定于出口。在允许更快地插入填塞物3的第二实施例中，喷嘴2的开口 2至少包括直线部 分2c和扩散部分2b，它们沿着灭火剂的排出方向相应地布置，直线部分2c由填 塞物3密封地封闭(如图2和3所示)。具体地说，填塞物3位于容纳部2d中， 该容纳部布置在直线部分2c的端部处并形成在螺纹中空接口外环的内侧，填塞物 3具有基本上圆形的横截面，且该横截面的直径基本上等于接口外环6的螺纹的 内径。在第二实施例中，抓持部分7设置在接口外环的外侧上。便利的是，填塞物3可以是分离的并可快速地插入接口外环的容纳部2d中； 之后，再将喷嘴1与灭火装置(任何类型的灭火装置)相连。有利的是，当所述 灭火装置处于活动配置时，灭火剂所施加的压力帮助保持填塞物3受压，以密封 地封闭直线部分。在图3中，喷嘴1如上所述地与灭火器E相连，该灭火器包括包含灭火剂的 储罐8，且具体地说，喷嘴1与灭火器E的柔性软管9相连，以使它可以设置在 推测可能会起火的受控环境场点。有效的是，灭火器E可以设有多个柔性管道或软管9，每根管道或软管与一相 应的喷嘴1相连，以控制用于被认为可能起火的危险性大的若干场点。每个喷嘴1借助于端头连接套筒10与柔性软管9相连，具体地说，喷嘴l的 端头接口外环6是中空的并设有螺纹以固定于套筒10的相应螺纹端头出口 1 Oa。端头出口 10a也帮助保持填塞物3受压以紧密地密封直线部分(或在喷嘴1的 第一实施例的情况中，保持填塞物3压抵在会聚部分4a的壁上)。套筒10适当的是由具有高导热系数的材料制成，以优化至喷嘴1的热传递。如图3所示，灭火器E包括连接件11 ，该连接件11在上部区域与储罐8相连， 并设有用于连接相应的柔性软管9的至少一个螺纹接头12，或设有用于连接相应 数量的柔性软管9的多个接头12,以如上所述地对大量危险场点进行控制。便利的是，为连接储罐8和连接件11而设置衬套13，该衬套13设有外螺纹 以固定在储罐8的相应内螺纹入口和连接件11的相应内螺纹端中。一安全装置与连接件11相关联，并适于在储罐8意外过热时自动地排出灭火剂。这样的安全装置包括盖子14，该盖子14设有在预定压力下自动破裂的隔膜15。 有利的是，还设有监视压力计16，以对包含在储罐8中的灭火剂的内部压力进行检查。灭火器E包括具有受控封闭的阀17，以控制储罐8与连接件11之间的灭火剂流动，所述阀设置在衬套13的空腔中。衬套13在其第一端附近形成供灭火剂通过的端口 18，并且还设有流动控制件19和用于打开端口 18的杆20，所述流动控制件19可滑动地容纳在衬套13中，并在用于紧密地密封端口 18的配置中保持弹性，所述杆20容纳成它可在连接件11中密封地滑动。具体地说，流动控制件19在上部区域设有0形密封圈(在图中未示出)，并 由弹簧21推压，该弹簧21在其另一端邻抵在螺纹衬圈22上，该衬圈固定于衬套 13的另一端；杆20与流动控制件19同轴线，并设有内部头20a和握持头20b， 所述内部头20a用于邻抵从端口 18突伸以打开端口的流动控制件19的突片19a， 而所述握持头20b从连接件11突伸以供手动控制地打开阀17。在实际的操作中，在釆用灭火器E的情况中，喷嘴或喷嘴1借助于柔性软管9 而快速和容易地设置在所要控制的环境中被认为是危险的场点处，因而可便利地 将储罐8设置在该环境的外部。所要控制的环境例如可以是机舱或另一受限容积的内部。如果发生火灾，受控环境的温度变化通过翅片4快速地传递到喷嘴1，且一旦 达到预定的温度，热塑性材料的填塞物3就软化并利用灭火剂的压力通过开口 2 而被自动地逐出，从而灭火剂通过流出和对受控环境进行喷涌而能实现灭火。在设置销5的情况下，如果认为这种干涉是合适的话，销5会在开口 2的出口 处堵塞填塞物3，防止其高速猛烈射出。具体地说，填塞物3软化的温度是由制造商根据要求而确定的，有利的是根据 对火灾荷载的预计及其随时间的增长而选择具有不同软化温度的低熔点塑料。同样，如果喷嘴1与灭火器E相连，且储罐8具有与软管9和相应的喷嘴1 的数量成比例的容量，并且如果应用标准要求其安装的话，则一旦已达到预设的 安全压力，安全盖14就使灭火剂能从隔膜15排出。有利的是，可以在阀17上安装压力计16，这使得使用者能在装载灭火剂的过 程中检查储罐8的充注情况，并在之后检査储罐8是否例如由于起火而启动灭火器E而用空。如果灭火器E，或者一般意义上来说灭火装置实际上已被启动以进行灭火，则可以在合适的工厂中通过顺序地执行简单且廉价的维护操作，如拆卸喷嘴1、装上新的填塞物3以及重新装配所述喷嘴(通过设置具有一定外形的部分7，重新 装配会变得便利)，就可容易和快速地恢复喷嘴1。同样，在使用灭火器E的情 况中，用于维护和恢复所述灭火器的操作步序是从接头12拆卸喷嘴1和柔性软管7;更换填塞物3;将喷嘴1重新固定到套筒10;在打开阀17时借助于接头12 充注储罐8;(通过作用在杆20上而)关闭阀17;将软管9连接至接头12;并最终打开阀17，以使灭火器E处于供使用的配置。实际上，喷嘴1可以与任何灭火装置相连，不仅可用于机舱或受限容积，而且也可用于其它容积，在这种情况下只需改变储罐8的容量以及喷嘴1的数量和软 管9的长度即可。在实践中已发现，本发明完全实现了所想要的目标和目的，这是因为喷嘴1 能借助于填塞物3自动地分配灭火剂，填塞物3可在预设温度下由于所述灭火剂 的压力而自动地移除，从而保证最大的有效性。此外，喷嘴l维护和恢复起来很 简单，从经济角度看也具有优势。如此构思的本发明易于作出许多修改和变化，这些修改和变化均落入所附权利 要求的范围之内；所有的细节可由其它技术上等效的细节来进一步替代。在所示的示例性实施例中，与特定例子相关地给出的各个特征实际上是可与存 在于其它示例性实施例中的其它不同特征互换的。此外，应予注意的是，在专利申请过程中发现为已知的任何内容都应理解为不 要求保护且为放弃要求保护的主题。在实践中，所用的材料以及形状和尺寸可以是根据要求和本技术领域水平的任 何材料以及形状和尺寸，而不会背离所附权利要求的保护范围。在本申请要求优先权的意大利专利申请第BO2005A000535号中所揭示的内容 以参见方式纳入本文。
权利要求
1. 一种用于灭火装置及类似装置的喷嘴，其特征在于，该喷嘴由具有高导热系数的材料制成，且包括至少一个穿通开口(2)，所述开口的至少一部分被热塑性材料制成的至少一个填塞物(3)密封地堵塞住，所述填塞物(3)可在预设温度下由于灭火剂的压力而自动地移除，从而能自动地分配所述灭火剂。
2. 如权利要求l所述的喷嘴，其特征在于，所述开口 (2)包括至少一个直线 部分(2c)和至少一个扩散部分(2b)，所述各部分分别沿灭火剂的排出方向设 置，至少一个所述直线部分(2c)被所述填塞物(3)密封地封闭。
3. 如权利要求2所述的喷嘴，其特征在于，所述填塞物(3)设置在布置于所 述直线部分(2c)的端部处的容纳部(2d)中。
4. 如权利要求l所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴是德拉伐尔型的，所述 开口 (2)包括至少一个会聚部分(2a)和至少一个扩散部分(2b)，所述各部分 分别沿灭火剂的排出方向分布，所述会聚部分(2a)的至少一个部分被所述填塞 物(3)密封地堵塞住，所述填塞物(3)的形状与所述会聚部分(2a)的形状基 本上互补。
5. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括用 于优化热传递的导热装置。
6. 如权利要求4所述的喷嘴，其特征在于，所述导热装置包括多个翅片(4)， 所述翅片相对所述喷嘴(1)沿周界分布。
7. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括基 本上横向的安全件，所述安全件布置在所述开口 (2)附近并适于防止所述填塞物(3)被猛烈地射出。
8. 如权利要求l所述的喷嘴，其特征在于，所述安全件是销(5)，所述销可 拆卸地插在所述喷嘴(O的至少一个相应的孔中，并横向地布置在所述扩散部分(2b)中。
9. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括用 于联接至所述灭火装置的出口的端头接口外环(6)。
10. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括具有一定外形的部分(7)，该部分适于被工具抓持，以能最优地固定于所述灭火装 置的出口。
11. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴与灭火器(E)的柔性软管(9)相连以合适地放置在由所述灭火器(E)控制的环境中， 所述灭火器至少包括连接至包含有灭火剂的储罐(8)的所述柔性软管(9)。
12. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括螺 纹中空接口外环(6)，该接口外环(6)用于固定于用来连接至所述柔性软管(9) 的套筒(10)的相应螺纹端头出口 (10a)。
13. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述填塞物(3) 的所述容纳部(2d)形成在所述接口外环(6)的内部。
14. 如权利要求12所述的喷嘴，其特征在于，所述填塞物(3)的所述容纳部 (2d)形成在所述螺纹中空接口外环(6)的内部，所述填塞物(3)具有基本上圆形的横截面，且其直径基本上等于所述螺纹的内径。
全文摘要
一种用于灭火装置及类似装置的喷嘴，该喷嘴由具有高导热系数的材料制成，且包括至少一个穿通开口(2)，该开口的至少一部分被热塑性材料制成的至少一个填塞物(3)密封地堵塞住，该填塞物(3)可在预设温度下由于灭火剂的压力而自动地移除，从而能自动地分配灭火剂。
文档编号A62C37/12GK101252971SQ200680029327
公开日2008年8月27日 申请日期2006年8月2日 优先权日2005年8月10日
发明者A·阿曼代斯, F·B·坎蒂托 申请人:芬康帕尼股份有限公司
技术领域：
本发明涉及用于灭火装置及类似装置的喷嘴。
技术背景在消防责任区中，已知诸如灭火器、灭火系统等的自动类型的灭火装置设有喷 嘴，这些喷嘴在受控环境中起火的情况下能自动地分配灭火剂，而无需操作者在 场。在特定的责任区中，总的倾向是提供确保有效且在启动之后能快速维护和恢复 喷嘴的自动灭火装置。发明内容本发明的目标是通过提供一种用于灭火装置及类似装置的喷嘴来满足上述要 求，这种喷嘴确保有效且维护和恢复简单。在该目标之下，本发明的一个目的是提供一种喷嘴，借助于该喷嘴特定的结构 特征，它能在使用中提供最大限度的可靠性和安全性保证。本发明的另一目的是提供一种喷嘴，该喷嘴简单、在实践中较易形成、工作有 效且从经济角度看也具有竞争力。在下文中会变得更加清楚的本目标和这些以及其它目的通过这样一种用于灭 火装置及类似装置的喷嘴来实现，该喷嘴的特点是它由具有高导热系数的材料 制成，且包括至少一个穿通开口，该开口的至少一部分被热塑性材料制成的至少 一个填塞物密封地堵塞住，所述填塞物可在预设温度下由于灭火剂的压力而自动 地移除，从而能自动地分配灭火剂。
从下面对根据本发明的喷嘴的一些非限制性实施例的详细描述中，本发明的其它特征和优点会变得更加清楚，在附图中以非限制性例子的方式示出了这些实施 例，在各附图中图1是根据本发明的用于灭火装置等的喷嘴的第一实施例的侧视剖视图； 图2是根据本发明的用于灭火装置等的喷嘴的第二实施例的侧视剖视图； 图3是图2喷嘴的侧视剖视图，该喷嘴与包括灭火剂储罐类型的灭火器相连。
具体实施方式
参照附图，附图标记1总的标示根据本发明的喷嘴，该喷嘴与灭火器E相连。 应予注意的是，喷嘴1可与任何灭火装置相连，因而可与灭火器、灭火系统等 相连。喷嘴l由高导热系数的材料制成，并包括穿通开口2，该开口的至少一部分被 热塑性材料制成的填塞物3密封地堵塞住，该填塞物可在预定温度下由于灭火剂的压力而自动地移除，从而能自动地分配所述灭火剂。在第一实施例中，喷嘴l有利的是德拉伐尔(DeLaval)型的，开口2沿着灭 火剂排出的方向接连地包括会聚部分2a和扩散部分2b。便利的是，会聚部分2a被填塞物3密封地堵塞住，填塞物3的形状与所述部 分互补；例如可通过将便于加热的呈流体状态的热塑性材料灌注到会聚部分2a中 来形成填塞物3， 一旦已填充了部分2a，就将该材料冷却，凝固的填塞物3能实 现其密封封闭。实际上，当灭火装置处于工作配置时，灭火剂施加的压力也使填 塞物3保持密封地压抵在会聚部分2a的壁上。灭火剂较佳的是由诸如氮气、二氧化碳、哈龙(卤代烷)及其它合适的气体构成。有利的是，喷嘴l包括导热装置，该导热装置较佳的是由沿其周界分布的多个 翅片构成，以允许快速地跟上由于灭火装置所控制的环境中起火而引起的异常温 度变化。喷嘴1可包括适于防止填塞物3以高速猛烈射出的安全件，该安全件例如由销 5构成，该销可拆卸地插入喷嘴1的至少一个相应孔中，并布置成横向于扩散部 分2b以阻挡填塞物3。便利的是，喷嘴1包括用于联接到灭火装置出口的端部接口外环(shank) 6，且还有利地包括具有一定外形的部分7，该部分的形状例如像六角形的螺母并适 于被一工具抓持以能最优地固定于出口。在允许更快地插入填塞物3的第二实施例中，喷嘴2的开口 2至少包括直线部 分2c和扩散部分2b，它们沿着灭火剂的排出方向相应地布置，直线部分2c由填 塞物3密封地封闭(如图2和3所示)。具体地说，填塞物3位于容纳部2d中， 该容纳部布置在直线部分2c的端部处并形成在螺纹中空接口外环的内侧，填塞物 3具有基本上圆形的横截面，且该横截面的直径基本上等于接口外环6的螺纹的 内径。在第二实施例中，抓持部分7设置在接口外环的外侧上。便利的是，填塞物3可以是分离的并可快速地插入接口外环的容纳部2d中； 之后，再将喷嘴1与灭火装置(任何类型的灭火装置)相连。有利的是，当所述 灭火装置处于活动配置时，灭火剂所施加的压力帮助保持填塞物3受压，以密封 地封闭直线部分。在图3中，喷嘴1如上所述地与灭火器E相连，该灭火器包括包含灭火剂的 储罐8，且具体地说，喷嘴1与灭火器E的柔性软管9相连，以使它可以设置在 推测可能会起火的受控环境场点。有效的是，灭火器E可以设有多个柔性管道或软管9，每根管道或软管与一相 应的喷嘴1相连，以控制用于被认为可能起火的危险性大的若干场点。每个喷嘴1借助于端头连接套筒10与柔性软管9相连，具体地说，喷嘴l的 端头接口外环6是中空的并设有螺纹以固定于套筒10的相应螺纹端头出口 1 Oa。端头出口 10a也帮助保持填塞物3受压以紧密地密封直线部分(或在喷嘴1的 第一实施例的情况中，保持填塞物3压抵在会聚部分4a的壁上)。套筒10适当的是由具有高导热系数的材料制成，以优化至喷嘴1的热传递。如图3所示，灭火器E包括连接件11 ，该连接件11在上部区域与储罐8相连， 并设有用于连接相应的柔性软管9的至少一个螺纹接头12，或设有用于连接相应 数量的柔性软管9的多个接头12,以如上所述地对大量危险场点进行控制。便利的是，为连接储罐8和连接件11而设置衬套13，该衬套13设有外螺纹 以固定在储罐8的相应内螺纹入口和连接件11的相应内螺纹端中。一安全装置与连接件11相关联，并适于在储罐8意外过热时自动地排出灭火剂。这样的安全装置包括盖子14，该盖子14设有在预定压力下自动破裂的隔膜15。 有利的是，还设有监视压力计16，以对包含在储罐8中的灭火剂的内部压力进行检查。灭火器E包括具有受控封闭的阀17，以控制储罐8与连接件11之间的灭火剂流动，所述阀设置在衬套13的空腔中。衬套13在其第一端附近形成供灭火剂通过的端口 18，并且还设有流动控制件19和用于打开端口 18的杆20，所述流动控制件19可滑动地容纳在衬套13中，并在用于紧密地密封端口 18的配置中保持弹性，所述杆20容纳成它可在连接件11中密封地滑动。具体地说，流动控制件19在上部区域设有0形密封圈(在图中未示出)，并 由弹簧21推压，该弹簧21在其另一端邻抵在螺纹衬圈22上，该衬圈固定于衬套 13的另一端；杆20与流动控制件19同轴线，并设有内部头20a和握持头20b， 所述内部头20a用于邻抵从端口 18突伸以打开端口的流动控制件19的突片19a， 而所述握持头20b从连接件11突伸以供手动控制地打开阀17。在实际的操作中，在釆用灭火器E的情况中，喷嘴或喷嘴1借助于柔性软管9 而快速和容易地设置在所要控制的环境中被认为是危险的场点处，因而可便利地 将储罐8设置在该环境的外部。所要控制的环境例如可以是机舱或另一受限容积的内部。如果发生火灾，受控环境的温度变化通过翅片4快速地传递到喷嘴1，且一旦 达到预定的温度，热塑性材料的填塞物3就软化并利用灭火剂的压力通过开口 2 而被自动地逐出，从而灭火剂通过流出和对受控环境进行喷涌而能实现灭火。在设置销5的情况下，如果认为这种干涉是合适的话，销5会在开口 2的出口 处堵塞填塞物3，防止其高速猛烈射出。具体地说，填塞物3软化的温度是由制造商根据要求而确定的，有利的是根据 对火灾荷载的预计及其随时间的增长而选择具有不同软化温度的低熔点塑料。同样，如果喷嘴1与灭火器E相连，且储罐8具有与软管9和相应的喷嘴1 的数量成比例的容量，并且如果应用标准要求其安装的话，则一旦已达到预设的 安全压力，安全盖14就使灭火剂能从隔膜15排出。有利的是，可以在阀17上安装压力计16，这使得使用者能在装载灭火剂的过 程中检查储罐8的充注情况，并在之后检査储罐8是否例如由于起火而启动灭火器E而用空。如果灭火器E，或者一般意义上来说灭火装置实际上已被启动以进行灭火，则可以在合适的工厂中通过顺序地执行简单且廉价的维护操作，如拆卸喷嘴1、装上新的填塞物3以及重新装配所述喷嘴(通过设置具有一定外形的部分7，重新 装配会变得便利)，就可容易和快速地恢复喷嘴1。同样，在使用灭火器E的情 况中，用于维护和恢复所述灭火器的操作步序是从接头12拆卸喷嘴1和柔性软管7;更换填塞物3;将喷嘴1重新固定到套筒10;在打开阀17时借助于接头12 充注储罐8;(通过作用在杆20上而)关闭阀17;将软管9连接至接头12;并最终打开阀17，以使灭火器E处于供使用的配置。实际上，喷嘴1可以与任何灭火装置相连，不仅可用于机舱或受限容积，而且也可用于其它容积，在这种情况下只需改变储罐8的容量以及喷嘴1的数量和软 管9的长度即可。在实践中已发现，本发明完全实现了所想要的目标和目的，这是因为喷嘴1 能借助于填塞物3自动地分配灭火剂，填塞物3可在预设温度下由于所述灭火剂 的压力而自动地移除，从而保证最大的有效性。此外，喷嘴l维护和恢复起来很 简单，从经济角度看也具有优势。如此构思的本发明易于作出许多修改和变化，这些修改和变化均落入所附权利 要求的范围之内；所有的细节可由其它技术上等效的细节来进一步替代。在所示的示例性实施例中，与特定例子相关地给出的各个特征实际上是可与存 在于其它示例性实施例中的其它不同特征互换的。此外，应予注意的是，在专利申请过程中发现为已知的任何内容都应理解为不 要求保护且为放弃要求保护的主题。在实践中，所用的材料以及形状和尺寸可以是根据要求和本技术领域水平的任 何材料以及形状和尺寸，而不会背离所附权利要求的保护范围。在本申请要求优先权的意大利专利申请第BO2005A000535号中所揭示的内容 以参见方式纳入本文。
权利要求
1. 一种用于灭火装置及类似装置的喷嘴，其特征在于，该喷嘴由具有高导热系数的材料制成，且包括至少一个穿通开口(2)，所述开口的至少一部分被热塑性材料制成的至少一个填塞物(3)密封地堵塞住，所述填塞物(3)可在预设温度下由于灭火剂的压力而自动地移除，从而能自动地分配所述灭火剂。
2. 如权利要求l所述的喷嘴，其特征在于，所述开口 (2)包括至少一个直线 部分(2c)和至少一个扩散部分(2b)，所述各部分分别沿灭火剂的排出方向设 置，至少一个所述直线部分(2c)被所述填塞物(3)密封地封闭。
3. 如权利要求2所述的喷嘴，其特征在于，所述填塞物(3)设置在布置于所 述直线部分(2c)的端部处的容纳部(2d)中。
4. 如权利要求l所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴是德拉伐尔型的，所述 开口 (2)包括至少一个会聚部分(2a)和至少一个扩散部分(2b)，所述各部分 分别沿灭火剂的排出方向分布，所述会聚部分(2a)的至少一个部分被所述填塞 物(3)密封地堵塞住，所述填塞物(3)的形状与所述会聚部分(2a)的形状基 本上互补。
5. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括用 于优化热传递的导热装置。
6. 如权利要求4所述的喷嘴，其特征在于，所述导热装置包括多个翅片(4)， 所述翅片相对所述喷嘴(1)沿周界分布。
7. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括基 本上横向的安全件，所述安全件布置在所述开口 (2)附近并适于防止所述填塞物(3)被猛烈地射出。
8. 如权利要求l所述的喷嘴，其特征在于，所述安全件是销(5)，所述销可 拆卸地插在所述喷嘴(O的至少一个相应的孔中，并横向地布置在所述扩散部分(2b)中。
9. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括用 于联接至所述灭火装置的出口的端头接口外环(6)。
10. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括具有一定外形的部分(7)，该部分适于被工具抓持，以能最优地固定于所述灭火装 置的出口。
11. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴与灭火器(E)的柔性软管(9)相连以合适地放置在由所述灭火器(E)控制的环境中， 所述灭火器至少包括连接至包含有灭火剂的储罐(8)的所述柔性软管(9)。
12. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述喷嘴包括螺 纹中空接口外环(6)，该接口外环(6)用于固定于用来连接至所述柔性软管(9) 的套筒(10)的相应螺纹端头出口 (10a)。
13. 如前述权利要求中一项或多项所述的喷嘴，其特征在于，所述填塞物(3) 的所述容纳部(2d)形成在所述接口外环(6)的内部。
14. 如权利要求12所述的喷嘴，其特征在于，所述填塞物(3)的所述容纳部 (2d)形成在所述螺纹中空接口外环(6)的内部，所述填塞物(3)具有基本上圆形的横截面，且其直径基本上等于所述螺纹的内径。
全文摘要
一种用于灭火装置及类似装置的喷嘴，该喷嘴由具有高导热系数的材料制成，且包括至少一个穿通开口(2)，该开口的至少一部分被热塑性材料制成的至少一个填塞物(3)密封地堵塞住，该填塞物(3)可在预设温度下由于灭火剂的压力而自动地移除，从而能自动地分配灭火剂。
文档编号A62C37/12GK101252971SQ200680029327
公开日2008年8月27日 申请日期2006年8月2日 优先权日2005年8月10日
发明者A·阿曼代斯, F·B·坎蒂托 申请人:芬康帕尼股份有限公司
最新回复(0)