贮液器、喷洒组件及其使用方法
专利名称：贮液器、喷洒组件及其使用方法
技术领域：
本发明涉及用于保存液体的一次性贮存器和喷洒组件，以及涉及使用 所述贮存器的方法。
背景技术：
已知有多种用于向表面施加液体的喷洒装置，所述液体例如是涂料、 油漆、洗涤剂或其他液体材料。通常地，这些喷洒装置包括容纳液体的贮 存器，以及包括被构造成喷洒在贮存器中的液体的喷洒部件。来自lt存器 的液体可以通过重力进行供给，或利用从压縮空气管路向贮存器抽出的空 气被压力供给到喷洒装置。一种常规的贮存器是连结在喷枪装置上、具有可去除盖的刚性罐。贮 存器可以再次使用，并且在改变贮存器中的液体时得到彻底清洗，以防止 污染了被注入贮存器内的新液体。然而，清洗贮存器以及喷枪装置(如果 需要的话)会消耗时间，并且需要使用耗费成本以及可能危害操作者健康 的溶剂。另一常规的贮存器是使用被布置在刚性贮存器内的可拆卸衬套。在使 用过程中，从可拆卸衬套中吸出液体，并且可拆卸衬套和盖在喷洒后被取 下并丢弃，从而可以使用新的清洁衬套和盖以施加不同的液体。因为刚性贮存器不必经常地进行清洗，因此可拆卸衬套非常有用；尽管如此，安装 和拆除刚性贮存器内的衬套还是非常困难。而且，有时还没有使用完衬套 内的所有涂料，并且难以从衬套中回收这种未使用的涂料。因此，本领域需要提供一种使得使用者更加满意的一次性贮存器。同 时，还要求所述贮存器应该制造和运输廉价，并适用于多种常规的喷枪装 置。发明内容本发明涉及一种用于喷洒装置的一次性贮存器、贮存器接头套件、使 用所述贮存器的喷洒组件及其使用方法。根据本发明的一方面，贮存器包 括主体，所述主体包括具有出口的第一端部、具有进口的第二端部、以及 在进口与出口之前延伸的通道。第一端部包括螺纹，该螺纹被构造成与喷 洒装置的螺纹连结件进行螺纹连结。盖可拆开地连结在第二端部上，以覆 盖进口。所述盖具有形成在其中、以在连结到主体上时与通道相连通的排 气口。根据一种实施方式中，主体的第一部分包括布置在通道内的内螺纹， 以及包括绕形成于盖中的排气口延伸以限定插塞接收容积的壁。所述壁具 有内螺纹，所述内螺纹被构造成与插塞的外螺纹进行螺纹连结。在这种实 施方式中， 一个插塞与内螺纹进行螺纹连结以封闭排气口，并且另一插塞 与第一端部的内螺纹进行螺纹连结，从而能够在贮存器中混合液体例如涂 料并在贮存器内存储涂料。本发明的另一方面涉及一种喷洒组件，其中在该喷洒组件中贮存器与 喷洒装置相连以向其提供涂料。本发明的其他方面涉及使用在此公开的忙 存器的方法。
图l是根据本发明一种实施方式、用于喷洒装置且具有外螺纹的液体贮 存器的立体图。图2A是图1所示液体贮存器的示意性分解图，额外地表示通过螺纹连结 在根据本发明一种实施方式的、用于喷洒装置的贮存器上的接头(adapter)。 图2B是图l所示贮存器的分解示意性剖视图。图3A是根据本发明一种实施方式的一个示意性分解图，显示了液体忙 存器以及螺纹连结在用于喷洒装置的贮存器内螺纹上的相关接头。 图3B是图3A所示贮存器的分解示意性剖视图。图4是根据本发明另一实施方式的、用于喷洒装置并具有内螺纹和外螺纹的液体贮存器的示意性分解图。图5是根据另一实施方式的贮存器的分解示意性剖视图。 图6是根据图3A所示的液体贮存器、以及根据本发明一种实施方式的相关喷枪装置的示意图。
具体实施方式
本发明涉及用于喷洒装置的一次性贮存器、贮存器接头套件、使用所述lt存器的喷洒组件及其使用方法。在以下描述和图l-6中提出了本发明某 些实施方式的许多具体细节，以提供对这些实施方式进行详尽说明。然而， 本领域技术人员将会认识到，本发明可以具有其他实施方式，或者本发明 可以不利用以下描述中描述的几个细节而得到实施。图1和图2A-2B表示根据本发明一种实施方式、用于容纳涂料或其他液 体的液体贮存器IO。贮存器10包括主体8，其具有主要部分12和颈部14，所 述主要部分12和颈部14都可以具有例如大约0.001英寸的壁厚。主要部分12、 颈部14或两者都可被形成为大体上圆筒形；然而，还可以是根据所使用的 特定制造方法而使用其他的形状。如图2A和2B所示，主要部分12还包括可 以用来灌注涂料或其他液体的进口 15、供涂料从喷洒装置排出的出口 16、 以及由主体8限定在进口15与出口16之间延伸且用于保存一定量液体的通 道或中空部13。颈部14包括在其外部形成的外螺纹18，所述外螺纹18被构 造成与接头26和/或喷洒装置的螺纹连结件(未示出)的内螺纹进行螺纹连 结。主要部分12、颈部14和外螺纹18可以被形成为一体结构。通过将主要 部分12、颈部14和外螺纹18形成为一体结构，可使液体贮存器10的制造成 本降至最低，因为可以通过廉价的技术例如注塑多种聚合物材料对其进行 制造。主要部分12的上部的内径A可比主要部分12的下部的内径B更大，并 且主要部分12的内径从进口朝向颈部14连续地逐渐减小，从而能够很容易 地将一个主体8嵌套在另一主体内。这样允许一个主体8装配在另一主体8 内，使得多个主体8在包装和运输过程中能够嵌套在一起以节省空间。运输 成本是液体贮存器10制造成本中的重要部分。实际上，尽管液体贮存器IO 可以在远离美国的其他国家得到廉价地制造，但运输成本会使在这些国家 进行制造并不经济。然而，廉价制造液体贮存器10并将其运输到消费市场 的能力，使得贮存器10在使用后任意进行处理在经济上变得可行。由于涂 料和其他流体将放置在贮存器10中的这种属性，液体贮存器10这种可任意 处理性是贮存器的极为理想特性。尽管图1和2A-2B所示的主要部分12以线 性方式逐渐变细，但其可以以其他方式逐渐变细。然而，无论逐渐变细的形态如何，主要部分12的内径优选地逐渐减小，以便于对主要部分12进行 嵌套。贮存器10还包括可拆除的盖20，其被构造成紧密地搭扣配合(snap fit) 在主要部分12接近进口15的一端上。盖20可以具有相对较薄的壁，并且其 可以使用注塑或其他常规技术得到廉价地制造。此外，盖20相对较少的制 造成本使得液体贮存器10的任意处理在经济上变得可行。在一种实施方式 中，盖20包括凹槽21，其尺寸被设计成容纳主要部分12的唇部24。由于与 唇部24的过盈配合，盖20搭扣配合在主要部分12上。盖20密封连结在主要 部分12上，这样足以防止涂料在使用过程中从主要部分12的边缘处泄漏。 盖20还具有延伸穿过其厚度的排气口22。排气口22使主体8的通道或中空部 13内的压力与环境压力相平衡，并防止在涂料通过出口16排出贮存器10时 在操作过程中形成真空。如果需要，为了有助于使用者安装和拆除盖20， 盖20可以包括与其一体形成的突出部21。参照图2A，接头的一种适当实施方式被示为接头26。如果因为喷洒装 置具有不同尺寸的螺纹连结件或具有外螺纹而使得颈部14和其螺纹18没有 被适当地构造成连结到所需喷洒装置，则可以使用该接头。在一种情况下， 接头可以包括具有内螺纹的喷洒装置连结部分，所述内螺纹的尺寸和结构 被构造成与喷洒装置的螺纹连结件的外螺纹相连结。接头26包括进口25、 出口27、以及在它们之间延伸以使来自贮存器10的液体与喷洒装置相流体 连通的通道38。接头26包括具有内螺纹28的贮存器连结部分36，所述内螺 纹28被构造成与贮存器10上的外螺纹18进行螺纹连结。接头26还包括具有 内螺纹32的喷洒装置连结部分31，所述内螺纹32的尺寸和结构被构造成与喷洒装置的螺纹连结件的外螺纹连结。在另一实施方式中，喷洒装置连结 部分31的直径比颈部14的直径更小或更大，并且螺纹32可以是外螺纹，以 使得贮存器10与具有不同尺寸的螺纹连结件的喷洒装置相连。图3A-3B表示根据本发明另一实施方式的贮存器27。贮存器27的许多部 件与图1和2A-2B所示贮存器10中所包含的部件相同。因此，为了文字的简 洁，贮存器10和27中相对应的部件使用同一附图标记，并且不再重复对它 们结构和功能的描述。在贮存器27中，螺纹28形成在颈部14的内部上，并 由此布置在通道13内。这一实施方式与具有带外螺纹的螺纹连结件的许多常规喷枪装置相兼容。因而，贮存器27确实需要接头，以与大多常规喷枪 装置的螺纹连结装置相连。然而，如果需要使用具有喷洒装置的忙存器27,并且该喷洒装置具有 带内螺纹的连结件，则使用接头。在图3A-3B中示出了一种适当接头的实施 方式，该接头40用于将贮存器27与具有带内螺纹的螺纹连结件的喷洒装置 相连。接头40包括进口42、出口46、以及在它们之间用于使液体从jC存器 27连通流动到喷洒装置的通道。接头40包括具有外螺纹44的贮存器连结部 分43，所述外螺纹44的尺寸和结构被构造成可插入贮存器27的进口16内并 螺纹连结着内螺纹28。接头40还包括具有外螺纹47的喷洒装置连结部分45， 所述外螺纹47被构造成与喷洒装置的连结件的内螺纹(未示出)连结。在 另一实施方式中，喷洒装置连结部分45的直径比颈部14的内径更小或更大， 和/或螺纹47可以是布置在接头40的通道内的内螺纹，从而使得贮存器27与 具有不同尺寸和/或构造的螺纹连结件的喷洒装置相连。图4表示根据本发明另一实施方式的贮存器30。贮存器30的许多部件与 图1和2A-2B所示贮存器10中包含的部件相同。因此，为了文字的简洁，贮 存器10和30中相互一致的部件使用同一附图标记，并且不再重复对它们结 构和功能的描述。贮存器30包括形成在颈部14外部上的外螺纹18和布置在 颈部14内部上的内螺纹28。因此，使用这一实施方式的接头可以应用于在 连结件上具有内或外螺纹的喷洒装置上。例如，接头26和40可以用于贮存 器30。假定内螺纹28和外螺纹30都能够使贮存器26和30连结在不同类型的 涂料喷洒装置和部件上。图5表示根据本发明另一实施方式的贮存器70的示意性侧面剖视图。jit 存器70具有的许多部件与图l和2A-2B所示ie存器10中^f包含的部件相同。 因此，为了文字的简洁，贮存器10和70中相互一致的部件使用同一附图标 记，并且不再重复对它们结构和功能的描述。贮存器70的颈部14具有直径 山，并包括形成在其内部上面的内螺纹72,该内螺纹72可使主体70与喷洒装 置的螺纹连结件的外螺纹进行螺纹连结。贮存器70还包括可拆除的盖74， 其被构造成紧密装配在主要部分12接近进口 15的一端上。盖74包括排气口 22，该排气口22能够使主体70的通道或中空部13内部的压力与环境压力平 衡。盖74还包括一体形成的插塞接收部分75，其具有绕排气口22延伸的壁 76。壁76限定了具有直径(12的插塞接收空间80。壁76还具有形成在其内部上的内螺纹78。直径d,和d2可以基本上相等，使得具有外螺纹84的插塞82可以 通过螺纹拧入插塞接收部分75内，从而螺纹结合其内螺纹78;并且，具有 相同或相似构造的另一插塞82可以通过螺纹拧入颈部14内，使得其外螺纹 84螺纹连结颈部14的内螺纹72。插塞82可以通过螺纹拧入颈部14内的足够 深度，直至其端部86与沿径向向内延伸到颈部14中的通道13的一部分17相 接靠。插塞82可以通过螺纹拧入插塞接收空间80内足够深度，使得端部86 接靠着盖74的排气口22，由此密封着排气口22。多个插塞82中的其中一个 通过螺纹拧入颈部14内，以及多个插塞82中的另一个通过螺纹拧入插塞接 收部分75内，这样贮存器70基本上得到密封，并且可以被用于混合和存储 涂料或其他液体。包括有主体8及其盖20的贮存器10、 27、 30和70可以由多种市场上可以 买到的材料制成。在一些实施方式中，主体8可以由聚合材料例如聚丙烯、 聚乙烯或与涂料和/或涂料稀释剂相容的其他适当材料制成。在一种实施方 式中，主体由高密度聚乙烯制成，并且盖20由低密度聚乙烯制成。主体8可 以使用上述任何聚合材料通过注塑和吹塑技术进行制造。这些制造技术适 于将主要部分12、颈部14以及颈部14上面的螺纹形成为一体的聚合体结构。 如上所述，将贮存器IO、 27、 30和70整体形成为一体结构，可以使它们通 过注塑方法得到廉价制造，并由此便于任意处理。注塑方法可有效地适用 于形成贮存器27的内螺纹28，并且吹塑方法可有效地适用于形成贮存器IO 的外螺纹18。接头26和40可以由相同或相似的材料通过注塑或其他适当的 方法制成。因此，上述材料和方法能够制成具有一体形成的螺纹的贮存器， 其足够廉价从而在使用后供使用者任意处理。另外的实施方式涉及套件。该套件包含一个或多个的上述液体贮存器 及相关盖，以及一个或多个相适配的接头，例如上述的任何接头。例如， 套件可以包括任何上述贮存器的组合，以及与贮存器适配的任何上述接头 的组合。套件还可以包括使用说明和/或有关在市场上买到的喷洒装置与接 头和贮存器相适配的信息。在一种实施方式中，多个贮存器可以相互嵌套， 以降低在包装时套件的总体尺寸。图6表示根据本发明一种实施方式的喷洒组件50的示意性侧视图，该喷 洒组件50可以使用任意上述实施方式的贮存器和接头。喷洒组件50包括具 有贮存器54的喷枪装置52,所述贮存器54螺纹连结在喷枪装置52的螺纹连结件56上。如图5所示，在一种实施方式中，贮存器54的内螺纹与螺纹连结 件56的外螺纹58螺纹连结。在其他实施方式中，贮存器54具有外螺纹以及 具有内螺纹的接头，所述内螺纹可以与螺纹连结件56的外螺纹58进行螺纹 连结。贮存器10和接头26体现了这一实施方式。类似地，在另一实施方式 中，螺纹连结件56可以具有内螺纹，并且贮存器54也可以具有内螺纹。在 这种情况下，接头例如是图3A-3B所示的接头40，并且可以用于将贮存器连 结到喷枪装置52上。在使用者用手拉动扳机60时，穿过通道(未示出)从贮存器54中重力 供给涂料或其他液体，所述通道形成在螺纹连结件56中或在另一部件中， 以使得涂料与喷枪装置52的喷嘴62相流体连通。压縮空气源64还向喷枪装 置52供给压縮空气，所述压縮空气从气帽66中发出并且在外部与涂料混合 以使涂料雾化。本领域技术人员将会认识到，贮存器和接头的各种实施方 式可以用于其他喷枪装置。图6所示的喷枪装置52仅仅是可以使用的其中一 种喷枪装置。在根据一种实施方式的方法中，使用者将贮存器54与喷枪装置52相连。 如果需要，使用者可以首先将接头与螺纹连结件56相连，或者备选地首先 将接头与贮存器54相连。随后，使用者向贮存器54中充注所需量和类型的 涂料和/或涂料稀释剂，并利用盖20封闭贮存器54。使用者将贮存器54中的 涂料喷洒在一个表面上。在使用完成时，使用者可以从喷枪装置52上拆下 贮存器54。任何未使用的涂料都可以被注入另一容器内，并且贮存器54可 以得到任意处理或丢弃。接着，另一贮存器54可以连结在喷枪装置52上， 并使用相同或不同类型的涂料和/或涂料稀释剂重复上述过程。在根据另一实施方式适用于图5所示贮存器70的一种方法中，使用者将 插塞82螺纹连结在主体70的颈部14内，以阻塞其出口16。涂料、不同的涂 料(例如不同颜色的涂料)、或涂料成分例如涂料稀释剂可以通过进口15 被注入主体70内。被注入主体70内的成分可以在主体70内进行搅拌。在搅 拌后，使用者可另一插塞82将盖74连结在主体70上，所述另一插塞82螺纹 连结在插塞接收部分75内。插塞82可以在盖74连结在主体70上之前或之后 被螺纹连结在插塞接收部分75内。在这种构造中，由于插塞82防止了涂料 从主体70的出口 16处以及从形成于盖74中的排气口22处泄漏，因此涂料可 以存储在贮存器70中。当使用者需要时，贮存器70可以翻转，并取下螺纹连结在颈部14内的插塞82。接着，颈部14可以与喷枪装置52的螺纹连结件 56的外螺纹58连结。最后，可以取下螺纹连结到插塞接收部分75内的插塞 82，使得排气口22不再被堵塞，并且可以使用喷洒装置52。尽管已经参照公开的实施方式描述了本发明，但本领域技术人员将会 认识到，在不脱离本发明精神和范围的前提下可以对形式和细节做出改变。 例如，重力供给的喷枪装置52是可用于在此公开的接头和贮存器的市场上 可买到的喷枪的一个示例。所述改变完全落入本领域技术人员的技术常识 内。因而，本发明不受附加权利要求之外的其他内容的限制。
权利要求
1.一种用于喷洒装置的贮存器，其包括主体，其包括具有出口的第一端部、具有进口的第二端部、以及在进口与出口之间延伸的通道，其中第一端部包括布置在通道内的内螺纹，所述内螺纹被构造成与喷洒装置的螺纹连结件以及插塞的外螺纹进行螺纹连结；以及盖，其可拆除地连结在第二端部上以覆盖着进口，所述盖在其中具有当连结在主体上时与通道相连通的排气口，以及具有绕排气口延伸以限定出插塞接收空间的壁；所述壁具有内螺纹，所述内螺纹的尺寸和结构被构造成与插塞的外螺纹进行螺纹连结。
2. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，整个的主体被整体形成为 一体结构。
3. 如权利要求2所述的贮存器，其特征在于，主体的第一端部的内螺纹 与主体一体形成。
4. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，主体包括具有所述进口的 主要部分以及绕所述进口周向延伸的唇部。
5. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，主体包括主要部分，其内 径沿远离进口的方向连续地减小。
6. 如权利要求5所述的贮存器，其特征在于，主要部分的内径沿远离进 口的方向以线性的方式减小。
7. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，所述壁是一体形成的壁。
8. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，所述壁围绕着形成于盖中 的排气口。
9. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，内螺纹与由聚合材料制成 的主体一体形成，并且所述壁是由聚合材料制成的盖的一体形成部件。
10. —种喷洒组件，其包括贮存器，所述贮存器包括主体，其包括具有出口的第一端部、具有进口的第二端部、以及在进 口与出口之间延伸的通道，其中第一端部包括布置在通道内的内螺纹，所 述内螺纹被构造成与喷洒装置的螺纹连结件进行螺纹连结；以及盖，其可拆除地连结在第二端部上以覆盖着进口，所述盖在其中具有 当连结在主体上时与通道相连通的排气口，以及具有绕排气口延伸以限定 出插塞接收空间的壁，所述壁具有内螺纹；所述喷洒组件还包括喷洒装置，其可操作地喷洒布置在贮存器内的流 体，所述喷洒装置包括螺纹连结件，其与贮存器连结，以使得贮存器的出 口与喷洒装置进行流体连通。
11. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，整个的主体被整体形 成为一体结构。
12. 如权利要求ll所述的喷洒组件，其特征在于，主体的第一端部的内 螺纹与主体一体形成。
13. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，主体的第一端部的内 螺纹与主体一体形成。
14. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，主体包括主要部分， 所述主要部分包括所述进口和绕所述进口周向延伸的唇部。
15. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，贮存器的主体包括主 要部分，其内径沿远离进口的方向连续地减小。
16. 如权利要求15所述的喷洒组件，其特征在于，主要部分的内径沿远 离进口的方向以线性的方式减小。
17. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，所述壁是一体形成的壁。
18. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，所述壁围绕着形成于 盖中的排气口。
19. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，内螺纹与由聚合材料 制成的主体一体地形成，并且所述壁是由聚合材料制成的盖的一体形成部 件。
20. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，所述喷洒装置是喷枪。
21. —种使用贮存器的方法，其包括以下的步骤， 提供这样一种贮存器，所述贮存器包括主体，其包括具有出口的第一端部、具有进口的第二端部、以及在 进口与出口之间延伸的通道，其中第一端部包括布置在通道内的内 螺纹；以及盖，其可拆除地连结在第二端部上以覆盖着进口，所述盖在其中具 有当连结在主体上时与通道相连通的排气口，以及具有绕排气口延 伸以限定出插塞接收空间的壁，所述壁具有内螺纹； 将第一插塞螺纹连结到贮存器的第一端部的内螺纹上，以阻塞贮存器 的出口；通过贮存器的进口注入一种或多种流体并使其注入到通道内； 在注入一种或多种液体之后将盖连结在第二端部上；以及 将第二插塞螺纹连结到插塞接收部分的内螺纹上，以阻塞形成于盖中 的排气口。
22. 如权利要求21所述的方法，其特征在于，还包括在将盖连结在第二 端部上的动作之前，搅拌所述一种或多种液体。
23. 如权利要求21所述的方法，其特征在于，还包括 从贮存器上取下第一插塞； 将忙存器和喷洒装置的螺纹连结部分彼此连结； 从盖上取下第二插塞；以及使用喷洒装置将放置于贮存器内的所述一种或多种液体喷洒在表面上。
24. 如权利要求23所述的方法，其特征在于， 所述喷洒装置的螺纹连结部分包括外螺纹；以及 所述将贮存器和喷洒装置的螺纹连结部分彼此连结的动作，包括将贮存器的第一端部的内螺纹与喷洒装置的外螺纹相连结。
25. 如权利要求21所述的方法，其特征在于，将第二插塞螺纹连结到插 塞接收部分的内螺纹上、以阻塞形成于盖中的排气口的动作，是发生在将 盖连结到第二端部上的动作之前。
26. 如权利要求21所述的方法，其特征在于，所述一种或多种液体是一 种或多种涂料。
全文摘要
本发明公开了使用于喷洒装置的一次性贮存器、贮存器-接头套件、使用该贮存器的喷洒组件、及其使用方法。
文档编号A62C5/02GK101326013SQ200680046516
公开日2008年12月17日 申请日期2006年10月25日 优先权日2005年10月28日
发明者C·W·特恩布尔, W·N·特恩布尔 申请人:贸易联合公司
技术领域：
本发明涉及用于保存液体的一次性贮存器和喷洒组件，以及涉及使用 所述贮存器的方法。
背景技术：
已知有多种用于向表面施加液体的喷洒装置，所述液体例如是涂料、 油漆、洗涤剂或其他液体材料。通常地，这些喷洒装置包括容纳液体的贮 存器，以及包括被构造成喷洒在贮存器中的液体的喷洒部件。来自lt存器 的液体可以通过重力进行供给，或利用从压縮空气管路向贮存器抽出的空 气被压力供给到喷洒装置。一种常规的贮存器是连结在喷枪装置上、具有可去除盖的刚性罐。贮 存器可以再次使用，并且在改变贮存器中的液体时得到彻底清洗，以防止 污染了被注入贮存器内的新液体。然而，清洗贮存器以及喷枪装置(如果 需要的话)会消耗时间，并且需要使用耗费成本以及可能危害操作者健康 的溶剂。另一常规的贮存器是使用被布置在刚性贮存器内的可拆卸衬套。在使 用过程中，从可拆卸衬套中吸出液体，并且可拆卸衬套和盖在喷洒后被取 下并丢弃，从而可以使用新的清洁衬套和盖以施加不同的液体。因为刚性贮存器不必经常地进行清洗，因此可拆卸衬套非常有用；尽管如此，安装 和拆除刚性贮存器内的衬套还是非常困难。而且，有时还没有使用完衬套 内的所有涂料，并且难以从衬套中回收这种未使用的涂料。因此，本领域需要提供一种使得使用者更加满意的一次性贮存器。同 时，还要求所述贮存器应该制造和运输廉价，并适用于多种常规的喷枪装 置。发明内容本发明涉及一种用于喷洒装置的一次性贮存器、贮存器接头套件、使 用所述贮存器的喷洒组件及其使用方法。根据本发明的一方面，贮存器包 括主体，所述主体包括具有出口的第一端部、具有进口的第二端部、以及 在进口与出口之前延伸的通道。第一端部包括螺纹，该螺纹被构造成与喷 洒装置的螺纹连结件进行螺纹连结。盖可拆开地连结在第二端部上，以覆 盖进口。所述盖具有形成在其中、以在连结到主体上时与通道相连通的排 气口。根据一种实施方式中，主体的第一部分包括布置在通道内的内螺纹， 以及包括绕形成于盖中的排气口延伸以限定插塞接收容积的壁。所述壁具 有内螺纹，所述内螺纹被构造成与插塞的外螺纹进行螺纹连结。在这种实 施方式中， 一个插塞与内螺纹进行螺纹连结以封闭排气口，并且另一插塞 与第一端部的内螺纹进行螺纹连结，从而能够在贮存器中混合液体例如涂 料并在贮存器内存储涂料。本发明的另一方面涉及一种喷洒组件，其中在该喷洒组件中贮存器与 喷洒装置相连以向其提供涂料。本发明的其他方面涉及使用在此公开的忙 存器的方法。
图l是根据本发明一种实施方式、用于喷洒装置且具有外螺纹的液体贮 存器的立体图。图2A是图1所示液体贮存器的示意性分解图，额外地表示通过螺纹连结 在根据本发明一种实施方式的、用于喷洒装置的贮存器上的接头(adapter)。 图2B是图l所示贮存器的分解示意性剖视图。图3A是根据本发明一种实施方式的一个示意性分解图，显示了液体忙 存器以及螺纹连结在用于喷洒装置的贮存器内螺纹上的相关接头。 图3B是图3A所示贮存器的分解示意性剖视图。图4是根据本发明另一实施方式的、用于喷洒装置并具有内螺纹和外螺纹的液体贮存器的示意性分解图。图5是根据另一实施方式的贮存器的分解示意性剖视图。 图6是根据图3A所示的液体贮存器、以及根据本发明一种实施方式的相关喷枪装置的示意图。
具体实施方式
本发明涉及用于喷洒装置的一次性贮存器、贮存器接头套件、使用所述lt存器的喷洒组件及其使用方法。在以下描述和图l-6中提出了本发明某 些实施方式的许多具体细节，以提供对这些实施方式进行详尽说明。然而， 本领域技术人员将会认识到，本发明可以具有其他实施方式，或者本发明 可以不利用以下描述中描述的几个细节而得到实施。图1和图2A-2B表示根据本发明一种实施方式、用于容纳涂料或其他液 体的液体贮存器IO。贮存器10包括主体8，其具有主要部分12和颈部14，所 述主要部分12和颈部14都可以具有例如大约0.001英寸的壁厚。主要部分12、 颈部14或两者都可被形成为大体上圆筒形；然而，还可以是根据所使用的 特定制造方法而使用其他的形状。如图2A和2B所示，主要部分12还包括可 以用来灌注涂料或其他液体的进口 15、供涂料从喷洒装置排出的出口 16、 以及由主体8限定在进口15与出口16之间延伸且用于保存一定量液体的通 道或中空部13。颈部14包括在其外部形成的外螺纹18，所述外螺纹18被构 造成与接头26和/或喷洒装置的螺纹连结件(未示出)的内螺纹进行螺纹连 结。主要部分12、颈部14和外螺纹18可以被形成为一体结构。通过将主要 部分12、颈部14和外螺纹18形成为一体结构，可使液体贮存器10的制造成 本降至最低，因为可以通过廉价的技术例如注塑多种聚合物材料对其进行 制造。主要部分12的上部的内径A可比主要部分12的下部的内径B更大，并 且主要部分12的内径从进口朝向颈部14连续地逐渐减小，从而能够很容易 地将一个主体8嵌套在另一主体内。这样允许一个主体8装配在另一主体8 内，使得多个主体8在包装和运输过程中能够嵌套在一起以节省空间。运输 成本是液体贮存器10制造成本中的重要部分。实际上，尽管液体贮存器IO 可以在远离美国的其他国家得到廉价地制造，但运输成本会使在这些国家 进行制造并不经济。然而，廉价制造液体贮存器10并将其运输到消费市场 的能力，使得贮存器10在使用后任意进行处理在经济上变得可行。由于涂 料和其他流体将放置在贮存器10中的这种属性，液体贮存器10这种可任意 处理性是贮存器的极为理想特性。尽管图1和2A-2B所示的主要部分12以线 性方式逐渐变细，但其可以以其他方式逐渐变细。然而，无论逐渐变细的形态如何，主要部分12的内径优选地逐渐减小，以便于对主要部分12进行 嵌套。贮存器10还包括可拆除的盖20，其被构造成紧密地搭扣配合(snap fit) 在主要部分12接近进口15的一端上。盖20可以具有相对较薄的壁，并且其 可以使用注塑或其他常规技术得到廉价地制造。此外，盖20相对较少的制 造成本使得液体贮存器10的任意处理在经济上变得可行。在一种实施方式 中，盖20包括凹槽21，其尺寸被设计成容纳主要部分12的唇部24。由于与 唇部24的过盈配合，盖20搭扣配合在主要部分12上。盖20密封连结在主要 部分12上，这样足以防止涂料在使用过程中从主要部分12的边缘处泄漏。 盖20还具有延伸穿过其厚度的排气口22。排气口22使主体8的通道或中空部 13内的压力与环境压力相平衡，并防止在涂料通过出口16排出贮存器10时 在操作过程中形成真空。如果需要，为了有助于使用者安装和拆除盖20， 盖20可以包括与其一体形成的突出部21。参照图2A，接头的一种适当实施方式被示为接头26。如果因为喷洒装 置具有不同尺寸的螺纹连结件或具有外螺纹而使得颈部14和其螺纹18没有 被适当地构造成连结到所需喷洒装置，则可以使用该接头。在一种情况下， 接头可以包括具有内螺纹的喷洒装置连结部分，所述内螺纹的尺寸和结构 被构造成与喷洒装置的螺纹连结件的外螺纹相连结。接头26包括进口25、 出口27、以及在它们之间延伸以使来自贮存器10的液体与喷洒装置相流体 连通的通道38。接头26包括具有内螺纹28的贮存器连结部分36，所述内螺 纹28被构造成与贮存器10上的外螺纹18进行螺纹连结。接头26还包括具有 内螺纹32的喷洒装置连结部分31，所述内螺纹32的尺寸和结构被构造成与喷洒装置的螺纹连结件的外螺纹连结。在另一实施方式中，喷洒装置连结 部分31的直径比颈部14的直径更小或更大，并且螺纹32可以是外螺纹，以 使得贮存器10与具有不同尺寸的螺纹连结件的喷洒装置相连。图3A-3B表示根据本发明另一实施方式的贮存器27。贮存器27的许多部 件与图1和2A-2B所示贮存器10中所包含的部件相同。因此，为了文字的简 洁，贮存器10和27中相对应的部件使用同一附图标记，并且不再重复对它 们结构和功能的描述。在贮存器27中，螺纹28形成在颈部14的内部上，并 由此布置在通道13内。这一实施方式与具有带外螺纹的螺纹连结件的许多常规喷枪装置相兼容。因而，贮存器27确实需要接头，以与大多常规喷枪 装置的螺纹连结装置相连。然而，如果需要使用具有喷洒装置的忙存器27,并且该喷洒装置具有 带内螺纹的连结件，则使用接头。在图3A-3B中示出了一种适当接头的实施 方式，该接头40用于将贮存器27与具有带内螺纹的螺纹连结件的喷洒装置 相连。接头40包括进口42、出口46、以及在它们之间用于使液体从jC存器 27连通流动到喷洒装置的通道。接头40包括具有外螺纹44的贮存器连结部 分43，所述外螺纹44的尺寸和结构被构造成可插入贮存器27的进口16内并 螺纹连结着内螺纹28。接头40还包括具有外螺纹47的喷洒装置连结部分45， 所述外螺纹47被构造成与喷洒装置的连结件的内螺纹(未示出)连结。在 另一实施方式中，喷洒装置连结部分45的直径比颈部14的内径更小或更大， 和/或螺纹47可以是布置在接头40的通道内的内螺纹，从而使得贮存器27与 具有不同尺寸和/或构造的螺纹连结件的喷洒装置相连。图4表示根据本发明另一实施方式的贮存器30。贮存器30的许多部件与 图1和2A-2B所示贮存器10中包含的部件相同。因此，为了文字的简洁，贮 存器10和30中相互一致的部件使用同一附图标记，并且不再重复对它们结 构和功能的描述。贮存器30包括形成在颈部14外部上的外螺纹18和布置在 颈部14内部上的内螺纹28。因此，使用这一实施方式的接头可以应用于在 连结件上具有内或外螺纹的喷洒装置上。例如，接头26和40可以用于贮存 器30。假定内螺纹28和外螺纹30都能够使贮存器26和30连结在不同类型的 涂料喷洒装置和部件上。图5表示根据本发明另一实施方式的贮存器70的示意性侧面剖视图。jit 存器70具有的许多部件与图l和2A-2B所示ie存器10中^f包含的部件相同。 因此，为了文字的简洁，贮存器10和70中相互一致的部件使用同一附图标 记，并且不再重复对它们结构和功能的描述。贮存器70的颈部14具有直径 山，并包括形成在其内部上面的内螺纹72,该内螺纹72可使主体70与喷洒装 置的螺纹连结件的外螺纹进行螺纹连结。贮存器70还包括可拆除的盖74， 其被构造成紧密装配在主要部分12接近进口 15的一端上。盖74包括排气口 22，该排气口22能够使主体70的通道或中空部13内部的压力与环境压力平 衡。盖74还包括一体形成的插塞接收部分75，其具有绕排气口22延伸的壁 76。壁76限定了具有直径(12的插塞接收空间80。壁76还具有形成在其内部上的内螺纹78。直径d,和d2可以基本上相等，使得具有外螺纹84的插塞82可以 通过螺纹拧入插塞接收部分75内，从而螺纹结合其内螺纹78;并且，具有 相同或相似构造的另一插塞82可以通过螺纹拧入颈部14内，使得其外螺纹 84螺纹连结颈部14的内螺纹72。插塞82可以通过螺纹拧入颈部14内的足够 深度，直至其端部86与沿径向向内延伸到颈部14中的通道13的一部分17相 接靠。插塞82可以通过螺纹拧入插塞接收空间80内足够深度，使得端部86 接靠着盖74的排气口22，由此密封着排气口22。多个插塞82中的其中一个 通过螺纹拧入颈部14内，以及多个插塞82中的另一个通过螺纹拧入插塞接 收部分75内，这样贮存器70基本上得到密封，并且可以被用于混合和存储 涂料或其他液体。包括有主体8及其盖20的贮存器10、 27、 30和70可以由多种市场上可以 买到的材料制成。在一些实施方式中，主体8可以由聚合材料例如聚丙烯、 聚乙烯或与涂料和/或涂料稀释剂相容的其他适当材料制成。在一种实施方 式中，主体由高密度聚乙烯制成，并且盖20由低密度聚乙烯制成。主体8可 以使用上述任何聚合材料通过注塑和吹塑技术进行制造。这些制造技术适 于将主要部分12、颈部14以及颈部14上面的螺纹形成为一体的聚合体结构。 如上所述，将贮存器IO、 27、 30和70整体形成为一体结构，可以使它们通 过注塑方法得到廉价制造，并由此便于任意处理。注塑方法可有效地适用 于形成贮存器27的内螺纹28，并且吹塑方法可有效地适用于形成贮存器IO 的外螺纹18。接头26和40可以由相同或相似的材料通过注塑或其他适当的 方法制成。因此，上述材料和方法能够制成具有一体形成的螺纹的贮存器， 其足够廉价从而在使用后供使用者任意处理。另外的实施方式涉及套件。该套件包含一个或多个的上述液体贮存器 及相关盖，以及一个或多个相适配的接头，例如上述的任何接头。例如， 套件可以包括任何上述贮存器的组合，以及与贮存器适配的任何上述接头 的组合。套件还可以包括使用说明和/或有关在市场上买到的喷洒装置与接 头和贮存器相适配的信息。在一种实施方式中，多个贮存器可以相互嵌套， 以降低在包装时套件的总体尺寸。图6表示根据本发明一种实施方式的喷洒组件50的示意性侧视图，该喷 洒组件50可以使用任意上述实施方式的贮存器和接头。喷洒组件50包括具 有贮存器54的喷枪装置52,所述贮存器54螺纹连结在喷枪装置52的螺纹连结件56上。如图5所示，在一种实施方式中，贮存器54的内螺纹与螺纹连结 件56的外螺纹58螺纹连结。在其他实施方式中，贮存器54具有外螺纹以及 具有内螺纹的接头，所述内螺纹可以与螺纹连结件56的外螺纹58进行螺纹 连结。贮存器10和接头26体现了这一实施方式。类似地，在另一实施方式 中，螺纹连结件56可以具有内螺纹，并且贮存器54也可以具有内螺纹。在 这种情况下，接头例如是图3A-3B所示的接头40，并且可以用于将贮存器连 结到喷枪装置52上。在使用者用手拉动扳机60时，穿过通道(未示出)从贮存器54中重力 供给涂料或其他液体，所述通道形成在螺纹连结件56中或在另一部件中， 以使得涂料与喷枪装置52的喷嘴62相流体连通。压縮空气源64还向喷枪装 置52供给压縮空气，所述压縮空气从气帽66中发出并且在外部与涂料混合 以使涂料雾化。本领域技术人员将会认识到，贮存器和接头的各种实施方 式可以用于其他喷枪装置。图6所示的喷枪装置52仅仅是可以使用的其中一 种喷枪装置。在根据一种实施方式的方法中，使用者将贮存器54与喷枪装置52相连。 如果需要，使用者可以首先将接头与螺纹连结件56相连，或者备选地首先 将接头与贮存器54相连。随后，使用者向贮存器54中充注所需量和类型的 涂料和/或涂料稀释剂，并利用盖20封闭贮存器54。使用者将贮存器54中的 涂料喷洒在一个表面上。在使用完成时，使用者可以从喷枪装置52上拆下 贮存器54。任何未使用的涂料都可以被注入另一容器内，并且贮存器54可 以得到任意处理或丢弃。接着，另一贮存器54可以连结在喷枪装置52上， 并使用相同或不同类型的涂料和/或涂料稀释剂重复上述过程。在根据另一实施方式适用于图5所示贮存器70的一种方法中，使用者将 插塞82螺纹连结在主体70的颈部14内，以阻塞其出口16。涂料、不同的涂 料(例如不同颜色的涂料)、或涂料成分例如涂料稀释剂可以通过进口15 被注入主体70内。被注入主体70内的成分可以在主体70内进行搅拌。在搅 拌后，使用者可另一插塞82将盖74连结在主体70上，所述另一插塞82螺纹 连结在插塞接收部分75内。插塞82可以在盖74连结在主体70上之前或之后 被螺纹连结在插塞接收部分75内。在这种构造中，由于插塞82防止了涂料 从主体70的出口 16处以及从形成于盖74中的排气口22处泄漏，因此涂料可 以存储在贮存器70中。当使用者需要时，贮存器70可以翻转，并取下螺纹连结在颈部14内的插塞82。接着，颈部14可以与喷枪装置52的螺纹连结件 56的外螺纹58连结。最后，可以取下螺纹连结到插塞接收部分75内的插塞 82，使得排气口22不再被堵塞，并且可以使用喷洒装置52。尽管已经参照公开的实施方式描述了本发明，但本领域技术人员将会 认识到，在不脱离本发明精神和范围的前提下可以对形式和细节做出改变。 例如，重力供给的喷枪装置52是可用于在此公开的接头和贮存器的市场上 可买到的喷枪的一个示例。所述改变完全落入本领域技术人员的技术常识 内。因而，本发明不受附加权利要求之外的其他内容的限制。
权利要求
1.一种用于喷洒装置的贮存器，其包括主体，其包括具有出口的第一端部、具有进口的第二端部、以及在进口与出口之间延伸的通道，其中第一端部包括布置在通道内的内螺纹，所述内螺纹被构造成与喷洒装置的螺纹连结件以及插塞的外螺纹进行螺纹连结；以及盖，其可拆除地连结在第二端部上以覆盖着进口，所述盖在其中具有当连结在主体上时与通道相连通的排气口，以及具有绕排气口延伸以限定出插塞接收空间的壁；所述壁具有内螺纹，所述内螺纹的尺寸和结构被构造成与插塞的外螺纹进行螺纹连结。
2. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，整个的主体被整体形成为 一体结构。
3. 如权利要求2所述的贮存器，其特征在于，主体的第一端部的内螺纹 与主体一体形成。
4. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，主体包括具有所述进口的 主要部分以及绕所述进口周向延伸的唇部。
5. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，主体包括主要部分，其内 径沿远离进口的方向连续地减小。
6. 如权利要求5所述的贮存器，其特征在于，主要部分的内径沿远离进 口的方向以线性的方式减小。
7. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，所述壁是一体形成的壁。
8. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，所述壁围绕着形成于盖中 的排气口。
9. 如权利要求l所述的贮存器，其特征在于，内螺纹与由聚合材料制成 的主体一体形成，并且所述壁是由聚合材料制成的盖的一体形成部件。
10. —种喷洒组件，其包括贮存器，所述贮存器包括主体，其包括具有出口的第一端部、具有进口的第二端部、以及在进 口与出口之间延伸的通道，其中第一端部包括布置在通道内的内螺纹，所 述内螺纹被构造成与喷洒装置的螺纹连结件进行螺纹连结；以及盖，其可拆除地连结在第二端部上以覆盖着进口，所述盖在其中具有 当连结在主体上时与通道相连通的排气口，以及具有绕排气口延伸以限定 出插塞接收空间的壁，所述壁具有内螺纹；所述喷洒组件还包括喷洒装置，其可操作地喷洒布置在贮存器内的流 体，所述喷洒装置包括螺纹连结件，其与贮存器连结，以使得贮存器的出 口与喷洒装置进行流体连通。
11. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，整个的主体被整体形 成为一体结构。
12. 如权利要求ll所述的喷洒组件，其特征在于，主体的第一端部的内 螺纹与主体一体形成。
13. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，主体的第一端部的内 螺纹与主体一体形成。
14. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，主体包括主要部分， 所述主要部分包括所述进口和绕所述进口周向延伸的唇部。
15. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，贮存器的主体包括主 要部分，其内径沿远离进口的方向连续地减小。
16. 如权利要求15所述的喷洒组件，其特征在于，主要部分的内径沿远 离进口的方向以线性的方式减小。
17. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，所述壁是一体形成的壁。
18. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，所述壁围绕着形成于 盖中的排气口。
19. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，内螺纹与由聚合材料 制成的主体一体地形成，并且所述壁是由聚合材料制成的盖的一体形成部 件。
20. 如权利要求10所述的喷洒组件，其特征在于，所述喷洒装置是喷枪。
21. —种使用贮存器的方法，其包括以下的步骤， 提供这样一种贮存器，所述贮存器包括主体，其包括具有出口的第一端部、具有进口的第二端部、以及在 进口与出口之间延伸的通道，其中第一端部包括布置在通道内的内 螺纹；以及盖，其可拆除地连结在第二端部上以覆盖着进口，所述盖在其中具 有当连结在主体上时与通道相连通的排气口，以及具有绕排气口延 伸以限定出插塞接收空间的壁，所述壁具有内螺纹； 将第一插塞螺纹连结到贮存器的第一端部的内螺纹上，以阻塞贮存器 的出口；通过贮存器的进口注入一种或多种流体并使其注入到通道内； 在注入一种或多种液体之后将盖连结在第二端部上；以及 将第二插塞螺纹连结到插塞接收部分的内螺纹上，以阻塞形成于盖中 的排气口。
22. 如权利要求21所述的方法，其特征在于，还包括在将盖连结在第二 端部上的动作之前，搅拌所述一种或多种液体。
23. 如权利要求21所述的方法，其特征在于，还包括 从贮存器上取下第一插塞； 将忙存器和喷洒装置的螺纹连结部分彼此连结； 从盖上取下第二插塞；以及使用喷洒装置将放置于贮存器内的所述一种或多种液体喷洒在表面上。
24. 如权利要求23所述的方法，其特征在于， 所述喷洒装置的螺纹连结部分包括外螺纹；以及 所述将贮存器和喷洒装置的螺纹连结部分彼此连结的动作，包括将贮存器的第一端部的内螺纹与喷洒装置的外螺纹相连结。
25. 如权利要求21所述的方法，其特征在于，将第二插塞螺纹连结到插 塞接收部分的内螺纹上、以阻塞形成于盖中的排气口的动作，是发生在将 盖连结到第二端部上的动作之前。
26. 如权利要求21所述的方法，其特征在于，所述一种或多种液体是一 种或多种涂料。
全文摘要
本发明公开了使用于喷洒装置的一次性贮存器、贮存器-接头套件、使用该贮存器的喷洒组件、及其使用方法。
文档编号A62C5/02GK101326013SQ200680046516
公开日2008年12月17日 申请日期2006年10月25日 优先权日2005年10月28日
发明者C·W·特恩布尔, W·N·特恩布尔 申请人:贸易联合公司
最新回复(0)