制造由多个印刷品所构成的粘接的印刷产品的方法和设备的制作方法
专利名称：制造由多个印刷品所构成的粘接的印刷产品的方法和设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于制造由多个印刷品所构成的粘接的印刷产品的方 法，在该方法中，所述印刷品在环行的输送装置的输送线的第一输送 区段上配页成松散的书心子，并且在接着的另一输送区段上被输送到 粘接装置，本发明还涉及用于执行该方法的设备。
背景技术：
在印刷继续加工中所使用的、用于将印刷品粘接成装订好的印刷 产品的方法，需要在配页机中将各个印刷品收集成松散的书心子，并 且接着将书心子输送到粘接器的输送夹子里面。在配页机与粘接器之间的输送至少包括这样的功能使完成配页的、松散的书心子以配页 机的速度和通过收集机构给定的取向被接收，并且以粘接器的速度和 所需的取向给到粘接器上。按照一种现有技术，可以使书心子在配页机中在书心子书脊的方 向上在V形横截面中且相对于书脊折痕略微倾斜的通道中被输送。在 垂直的平面内将书心子给到同样纵向移动的粘接器上，其中书心子的 书脊折痕向下取向。书心子在配页机中的输送和转送通常形状配合地 通过固定在链条上的、推动书心子的随动件来实现。如果在转送区域 中，不在书心子上进行有选择的加工，如振荡、添加和粘接村页、装 订、印刷等，那么必须使它们仅仅在输送期间在书脊纵向方向上从略 微倾斜的位置被竖放到竖直的位置。在配页机停止时，可以使粘接器 继续运转，用于使处于加工中间的书心子完成加工。为此需要传递部 件，它将书心子从配页机的收集链转送到粘接器入口的输送链。该传的i度i。 i种解决方案是非常简单;但i存在缺;，5即;刷品在其具有较大长度的方向上输送。由此迫使相继的书心子之间的间隔和 输送速度相对较大。因此该输送速度会形成对最大可能的生产速度的 限制。在此首先涉及配页机的通道区域，在那里由于输送而产生气体 涡旋，它在松散书心子的最上面印刷品上产生上升力，并且印刷品会
从书心子上揭下。在此在配页机制动时还显示出另一缺点松散的书 心子由于其动能向前冲到下一随动件，并由此可能失去其取向，这会 导致差的产品或者设备停机。按照另一种现有技术，书心子在竖立的通道中被收集和输送，由 此甚至可以省去竖放过程。但是在这里也存在上述的特性和缺点。按照另 一在EP 0 675 005 Bl中公开的现有技术，松散的书心子在 粘接器中横向于书脊纵向方向被输送。可以设想，印刷品在配页机中 同样横向于书脊纵向方向被输送，并接着转送到横向移动的粘接器。 由此在相同的生产速度下，能够使输送速度比在书脊纵向上输送时降 低。这种解决方案的缺点是粘接器的复杂结构，因为对于各个加工必 需在加工工具与书心子之间的在书脊纵向方向上的相对运动。按照另一现有技术，印张横向于书脊纵向方向在输送带上以上下 层叠的鳞片流的形式被收集，并且在输送前在纵向移动的粘接器中被 从鳞片形式分隔成独立的书心子。如同在EP 1 528 023 Al中7>开的那 样，可以在分隔后将书心子给到横向运转的风扇并竖放，从而书心子 书脊向下取向，并且借助于卯°的转向平移地以输送流的形式在沿着 书脊纵向方向的输送方向上被输送。这个解决方案使横向于书脊区域 移动的配页机与纵向于书脊区域移动的粘接器的优点相结合。但是缺 点是较厚的书心子或者较小规格的书心子以及具有硬的内含物、如 CD-ROM的书心子不能以这种方法制造。较小的印刷品在书心子内部 可以达到的位置也同样受到这种方法的限制。发明内容本发明的目的是，在产品流中以第一速度接收连续地且横向于书 脊处在倾斜于输送方向的后仰位置(Ruecklage)上被输送的书心子， 并且以第二速度在书脊纵向方向上转送到粘接器的输送夹子里面。按照本发明，这个目的由此得以实现，即在第一输送区段上横向 于输送方向在相对于输送方向倾斜的后仰位置中被配页的印刷品或者 松散的书心子，在另一输送区段上为了在印刷品之间形成更大的间隔 而被加速，并且通过旋转运动被如此地竖放整，使得侧棱边处于与输 送方向基本平行的位置，并且使印刷品或者松散的书心子由该位置被 抬升到粘接装置的输送夹子中。
下面参照附图借助于实施例说明本发明，在附图中给出所有在描 述中未述及的细节。唯一的附图在明显筒化的视图中示意示出粘接装置。
具体实施方式
通过环行的输送装置4，在输送线6的第一输送区段2中将印刷品 1配页成松散的书心子5。该输送装置4由多个一个接着一个地设置的 输送单元19构成，它们沿着封闭的导向轨14向前移动。每个输送单 元19可以单独驱动，因此速度和在导向轨14上的输送单元19之间的 距离能够变化。输送单元19主要由平台15、垂直于平台竖立的止挡16 以及垂直于平台15和止挡16竖立的、用于容纳印刷品1的侧面止挡 17所组成。只在收集期间需要侧面止挡17,并且该止挡可以从印刷品 1的止挡侧面13的区域偏移地被构造。这些输送单元19可以相对于输 送方向F围绕着至少一个轴线旋转。在第一输送区段2上，输送单元 19朝着在输送方向F上倾斜的后仰位置且朝着止挡侧面13略微下降地 取向，由此印刷品1或书心子5以其一个平面的侧面9贴靠在平台15 上，以一个侧棱边22贴靠在止挡16上，并以止挡侧面13贴靠在侧面 止挡17上。沿着导向轨14设置的放纸器(未示出)以公知的方式给 输送单元19输送印刷品1,由此在第一输送区段2的端部上，该输送 单元19包括完全的、松散的书心子5，它们通过其自重贴靠在输送单 元19的三个侧面上，或者在三个侧面上对准输送单元9。为了减少运 行风，相继的输送单元19之间的间隔11在第一输送区段2中保持尽可 能小。在随后的粘接装置7的、等待供给的、在环行轨道21中被导引的 输送夹子8中，书心子5相对于第一输送区段2具有不同的取向和较 大的间隔12。印刷品1的原先贴靠在止挡16上的侧棱边22现在向下 指向，并且形成书心子书脊25，并且平面的侧面9、 IO处在在平行的 垂直的平面内。为此必须使书心子5在另一输送区段3上为了形成更 大的间隔12而被加速，并通过旋转运动被如此地竖放，使得书心子处 于基本平行于输送方向F的位置，并且可以由这个位置通过升降装置24被抬升到粘接装置7的输送夹子8里面。在另一输送区段3的最后 的输送部位23中，至少在将书心子5抬升到输送夹子8里面期间，所 述输送单元19与粘接装置7的环行的输送夹子8的输送方向F相同取 向地且同步地运转。在通过输送夹子8获得书心子5以后，输送单元 19再次根据输送方向F的取向返回到在配页过程中所需的初始位置。 最迟在收集过程开始之前，再次在输送单元19之间建立较小的间隔 11。至少在另一输送区段3上，书心子5在平面侧面9、 IO上通过力P、 P，的作用被固定在输送单元19上。为了使书心子5在加速和/或旋转运 动期间，不会在输送单元19上移动，这是必需的。附加地在位于平台 15对面的侧面上设置有导向装置18，它最迟在开始加速和/或旋转运动 时在书心子5的侧面10上进行导向。优选的导向装置18通过多个鼓 风输送装置20构成，它们沿着第二输送区段3设置，并且使书心子吹 向平台15。替代地同样可以考虑使用滑动导向机构。
权利要求
1. 用于制造由多个印刷品(1)所构成的粘接的印刷产品的方法，其中所述印刷品(1)在环行的输送装置(4)的输送线(6)的第一输 送区段(2)上配页成松散的书心子(5)，并且在接着的另一输送区 段(3)上被输送到粘接装置(7)，其特征在于，所述在第一输送区 段(2)上横向于输送方向(F)在相对于输送方向(F)倾斜的后仰位 置中被配页的印刷品(l)或者松散的书心子(5)在另一输送区段(3) 上为了在印刷品(1)之间形成更大的间隔(12)而^t加速，并且通过 旋转运动被如此地竖放，使得侧棱边(22)处于与输送方向(F)基本 平行的位置上，并且所述印刷品(1)或松散的书心子(5)由该位置 被抬升到粘接装置(7)的输送夹子(8)里面。
2. 如权利要求1所述的方法，其中所述侧棱边(22)形成书心子 书脊(25)。
3. 如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述在输送线(6) 的第一输送区段(2)上被配页的印刷品(1)或者松散的书心子(5) 至少在另一输送区段(3)上通过施加于印刷品(1 )的平面侧面(9, 10)上的传力连接的作用而被固定。
4. 如权利要求3所述的方法，其特征在于，所述传力连接在印刷 品(1)加速和/或旋转运动之前进行。
5. 用于制造由多个印刷品(1)所构成的粘接的印刷产品的设备， 其中所述印刷品(1)在环行的输送装置(4)的输送线(6)的第一输 送区段(2)上配页成松散的书心子(5),并且在接着的另一输送区 段(3)上被输送到粘接装置(7)，其中所述输送装置(4)具有间隔 地在导向轨(14)上被驱动的、输送着已配页的印刷品(1)或者松散 的书心子(5)的输送单元(19)，其特征在于，所述输送线(6)由 笫一输送区段和在输送方向(F)上的另一输送区段(3)构成；并且 所述笫一输送区段(2)用于将印刷品(1)配页，所述输送单元(19) 在该第一输送区段上横向于输送方向(F)并在相对于该输送方向倾斜 的后仰位置上取向，并且所述另一输送区段(3)用于通过加速在输送 单元(19)之间形成更大的间隔(12),并且用于通过输送单元(19) 的旋转运动竖起印刷品(1)或松散的书心子(5)。
6. 如权利要求5所述的设备，其特征在于，至少在另一输送区段 (3)的最后的输送部位(23)中将书心子(5)抬升到输送夹子里面 期间，所述输送单元(19 )可以与环行的输送夹子(8 )的输送方向(F ) 相同取向地且同步地,皮驱动。
7. 如权利要求6所述的设备，其特征在于，所述输送单元(19) 通过升降装置(24)构成。
8. 如权利要求5至7中任一项所述的设备，其特征在于，所述输 送单元(19)构造为印刷品(1)或松散的书心子(5)的支承体。
9. 如权利要求5所述的设备，其特征在于，在所述另一输送区段 (3)上设置有作用在印刷品(1)或松散的书心子(5)上的导向装置 (18)。
10. 如权利要求9所述的设备，其特征在于，所述导向装置(18) 通过鼓风输送装置(20)构成。
11. 如权利要求9所述的设备，其特征在于，所述导向装置(18) 构造为滑动导向机构。
全文摘要
用于制造由多个印刷品(1)所构成的粘接的印刷产品的方法，其中所述印刷品(1)在环行的输送装置(4)的输送线(6)的第一输送区段(2)上配页成松散的书心子(5)，并且在接着的另一输送区段(3)上被输送到粘接装置(7)，在该方法中，在第一输送区段(2)上横向于输送方向(F)在相对于输送方向(F)倾斜的后仰位置中被配页的印刷品(1)或者松散的书心子(5)在另一输送区段(3)上为了在印刷品(1)之间形成更大的间隔(12)而被加速，并且通过旋转运动被如此地竖放，使得所述印刷品(1)或松散的书心子(5)的侧棱边(22)处于与输送方向(F)基本平行的位置上，从而其由该位置被抬升到粘接装置(7)的输送夹子(8)里面。
文档编号B42C19/08GK101121354SQ20071014086
公开日2008年2月13日 申请日期2007年8月10日 优先权日2006年8月10日
发明者D·兰格尼杰 申请人:米勒·马蒂尼控股公司
技术领域：
本发明涉及用于制造由多个印刷品所构成的粘接的印刷产品的方 法，在该方法中，所述印刷品在环行的输送装置的输送线的第一输送 区段上配页成松散的书心子，并且在接着的另一输送区段上被输送到 粘接装置，本发明还涉及用于执行该方法的设备。
背景技术：
在印刷继续加工中所使用的、用于将印刷品粘接成装订好的印刷 产品的方法，需要在配页机中将各个印刷品收集成松散的书心子，并 且接着将书心子输送到粘接器的输送夹子里面。在配页机与粘接器之间的输送至少包括这样的功能使完成配页的、松散的书心子以配页 机的速度和通过收集机构给定的取向被接收，并且以粘接器的速度和 所需的取向给到粘接器上。按照一种现有技术，可以使书心子在配页机中在书心子书脊的方 向上在V形横截面中且相对于书脊折痕略微倾斜的通道中被输送。在 垂直的平面内将书心子给到同样纵向移动的粘接器上，其中书心子的 书脊折痕向下取向。书心子在配页机中的输送和转送通常形状配合地 通过固定在链条上的、推动书心子的随动件来实现。如果在转送区域 中，不在书心子上进行有选择的加工，如振荡、添加和粘接村页、装 订、印刷等，那么必须使它们仅仅在输送期间在书脊纵向方向上从略 微倾斜的位置被竖放到竖直的位置。在配页机停止时，可以使粘接器 继续运转，用于使处于加工中间的书心子完成加工。为此需要传递部 件，它将书心子从配页机的收集链转送到粘接器入口的输送链。该传的i度i。 i种解决方案是非常简单;但i存在缺;，5即;刷品在其具有较大长度的方向上输送。由此迫使相继的书心子之间的间隔和 输送速度相对较大。因此该输送速度会形成对最大可能的生产速度的 限制。在此首先涉及配页机的通道区域，在那里由于输送而产生气体 涡旋，它在松散书心子的最上面印刷品上产生上升力，并且印刷品会
从书心子上揭下。在此在配页机制动时还显示出另一缺点松散的书 心子由于其动能向前冲到下一随动件，并由此可能失去其取向，这会 导致差的产品或者设备停机。按照另一种现有技术，书心子在竖立的通道中被收集和输送，由 此甚至可以省去竖放过程。但是在这里也存在上述的特性和缺点。按照另 一在EP 0 675 005 Bl中公开的现有技术，松散的书心子在 粘接器中横向于书脊纵向方向被输送。可以设想，印刷品在配页机中 同样横向于书脊纵向方向被输送，并接着转送到横向移动的粘接器。 由此在相同的生产速度下，能够使输送速度比在书脊纵向上输送时降 低。这种解决方案的缺点是粘接器的复杂结构，因为对于各个加工必 需在加工工具与书心子之间的在书脊纵向方向上的相对运动。按照另一现有技术，印张横向于书脊纵向方向在输送带上以上下 层叠的鳞片流的形式被收集，并且在输送前在纵向移动的粘接器中被 从鳞片形式分隔成独立的书心子。如同在EP 1 528 023 Al中7>开的那 样，可以在分隔后将书心子给到横向运转的风扇并竖放，从而书心子 书脊向下取向，并且借助于卯°的转向平移地以输送流的形式在沿着 书脊纵向方向的输送方向上被输送。这个解决方案使横向于书脊区域 移动的配页机与纵向于书脊区域移动的粘接器的优点相结合。但是缺 点是较厚的书心子或者较小规格的书心子以及具有硬的内含物、如 CD-ROM的书心子不能以这种方法制造。较小的印刷品在书心子内部 可以达到的位置也同样受到这种方法的限制。发明内容本发明的目的是，在产品流中以第一速度接收连续地且横向于书 脊处在倾斜于输送方向的后仰位置(Ruecklage)上被输送的书心子， 并且以第二速度在书脊纵向方向上转送到粘接器的输送夹子里面。按照本发明，这个目的由此得以实现，即在第一输送区段上横向 于输送方向在相对于输送方向倾斜的后仰位置中被配页的印刷品或者 松散的书心子，在另一输送区段上为了在印刷品之间形成更大的间隔 而被加速，并且通过旋转运动被如此地竖放整，使得侧棱边处于与输 送方向基本平行的位置，并且使印刷品或者松散的书心子由该位置被 抬升到粘接装置的输送夹子中。
下面参照附图借助于实施例说明本发明，在附图中给出所有在描 述中未述及的细节。唯一的附图在明显筒化的视图中示意示出粘接装置。
具体实施方式
通过环行的输送装置4，在输送线6的第一输送区段2中将印刷品 1配页成松散的书心子5。该输送装置4由多个一个接着一个地设置的 输送单元19构成，它们沿着封闭的导向轨14向前移动。每个输送单 元19可以单独驱动，因此速度和在导向轨14上的输送单元19之间的 距离能够变化。输送单元19主要由平台15、垂直于平台竖立的止挡16 以及垂直于平台15和止挡16竖立的、用于容纳印刷品1的侧面止挡 17所组成。只在收集期间需要侧面止挡17,并且该止挡可以从印刷品 1的止挡侧面13的区域偏移地被构造。这些输送单元19可以相对于输 送方向F围绕着至少一个轴线旋转。在第一输送区段2上，输送单元 19朝着在输送方向F上倾斜的后仰位置且朝着止挡侧面13略微下降地 取向，由此印刷品1或书心子5以其一个平面的侧面9贴靠在平台15 上，以一个侧棱边22贴靠在止挡16上，并以止挡侧面13贴靠在侧面 止挡17上。沿着导向轨14设置的放纸器(未示出)以公知的方式给 输送单元19输送印刷品1,由此在第一输送区段2的端部上，该输送 单元19包括完全的、松散的书心子5，它们通过其自重贴靠在输送单 元19的三个侧面上，或者在三个侧面上对准输送单元9。为了减少运 行风，相继的输送单元19之间的间隔11在第一输送区段2中保持尽可 能小。在随后的粘接装置7的、等待供给的、在环行轨道21中被导引的 输送夹子8中，书心子5相对于第一输送区段2具有不同的取向和较 大的间隔12。印刷品1的原先贴靠在止挡16上的侧棱边22现在向下 指向，并且形成书心子书脊25，并且平面的侧面9、 IO处在在平行的 垂直的平面内。为此必须使书心子5在另一输送区段3上为了形成更 大的间隔12而被加速，并通过旋转运动被如此地竖放，使得书心子处 于基本平行于输送方向F的位置，并且可以由这个位置通过升降装置24被抬升到粘接装置7的输送夹子8里面。在另一输送区段3的最后 的输送部位23中，至少在将书心子5抬升到输送夹子8里面期间，所 述输送单元19与粘接装置7的环行的输送夹子8的输送方向F相同取 向地且同步地运转。在通过输送夹子8获得书心子5以后，输送单元 19再次根据输送方向F的取向返回到在配页过程中所需的初始位置。 最迟在收集过程开始之前，再次在输送单元19之间建立较小的间隔 11。至少在另一输送区段3上，书心子5在平面侧面9、 IO上通过力P、 P，的作用被固定在输送单元19上。为了使书心子5在加速和/或旋转运 动期间，不会在输送单元19上移动，这是必需的。附加地在位于平台 15对面的侧面上设置有导向装置18，它最迟在开始加速和/或旋转运动 时在书心子5的侧面10上进行导向。优选的导向装置18通过多个鼓 风输送装置20构成，它们沿着第二输送区段3设置，并且使书心子吹 向平台15。替代地同样可以考虑使用滑动导向机构。
权利要求
1. 用于制造由多个印刷品(1)所构成的粘接的印刷产品的方法，其中所述印刷品(1)在环行的输送装置(4)的输送线(6)的第一输 送区段(2)上配页成松散的书心子(5)，并且在接着的另一输送区 段(3)上被输送到粘接装置(7)，其特征在于，所述在第一输送区 段(2)上横向于输送方向(F)在相对于输送方向(F)倾斜的后仰位 置中被配页的印刷品(l)或者松散的书心子(5)在另一输送区段(3) 上为了在印刷品(1)之间形成更大的间隔(12)而^t加速，并且通过 旋转运动被如此地竖放，使得侧棱边(22)处于与输送方向(F)基本 平行的位置上，并且所述印刷品(1)或松散的书心子(5)由该位置 被抬升到粘接装置(7)的输送夹子(8)里面。
2. 如权利要求1所述的方法，其中所述侧棱边(22)形成书心子 书脊(25)。
3. 如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述在输送线(6) 的第一输送区段(2)上被配页的印刷品(1)或者松散的书心子(5) 至少在另一输送区段(3)上通过施加于印刷品(1 )的平面侧面(9, 10)上的传力连接的作用而被固定。
4. 如权利要求3所述的方法，其特征在于，所述传力连接在印刷 品(1)加速和/或旋转运动之前进行。
5. 用于制造由多个印刷品(1)所构成的粘接的印刷产品的设备， 其中所述印刷品(1)在环行的输送装置(4)的输送线(6)的第一输 送区段(2)上配页成松散的书心子(5),并且在接着的另一输送区 段(3)上被输送到粘接装置(7)，其中所述输送装置(4)具有间隔 地在导向轨(14)上被驱动的、输送着已配页的印刷品(1)或者松散 的书心子(5)的输送单元(19)，其特征在于，所述输送线(6)由 笫一输送区段和在输送方向(F)上的另一输送区段(3)构成；并且 所述笫一输送区段(2)用于将印刷品(1)配页，所述输送单元(19) 在该第一输送区段上横向于输送方向(F)并在相对于该输送方向倾斜 的后仰位置上取向，并且所述另一输送区段(3)用于通过加速在输送 单元(19)之间形成更大的间隔(12),并且用于通过输送单元(19) 的旋转运动竖起印刷品(1)或松散的书心子(5)。
6. 如权利要求5所述的设备，其特征在于，至少在另一输送区段 (3)的最后的输送部位(23)中将书心子(5)抬升到输送夹子里面 期间，所述输送单元(19 )可以与环行的输送夹子(8 )的输送方向(F ) 相同取向地且同步地,皮驱动。
7. 如权利要求6所述的设备，其特征在于，所述输送单元(19) 通过升降装置(24)构成。
8. 如权利要求5至7中任一项所述的设备，其特征在于，所述输 送单元(19)构造为印刷品(1)或松散的书心子(5)的支承体。
9. 如权利要求5所述的设备，其特征在于，在所述另一输送区段 (3)上设置有作用在印刷品(1)或松散的书心子(5)上的导向装置 (18)。
10. 如权利要求9所述的设备，其特征在于，所述导向装置(18) 通过鼓风输送装置(20)构成。
11. 如权利要求9所述的设备，其特征在于，所述导向装置(18) 构造为滑动导向机构。
全文摘要
用于制造由多个印刷品(1)所构成的粘接的印刷产品的方法，其中所述印刷品(1)在环行的输送装置(4)的输送线(6)的第一输送区段(2)上配页成松散的书心子(5)，并且在接着的另一输送区段(3)上被输送到粘接装置(7)，在该方法中，在第一输送区段(2)上横向于输送方向(F)在相对于输送方向(F)倾斜的后仰位置中被配页的印刷品(1)或者松散的书心子(5)在另一输送区段(3)上为了在印刷品(1)之间形成更大的间隔(12)而被加速，并且通过旋转运动被如此地竖放，使得所述印刷品(1)或松散的书心子(5)的侧棱边(22)处于与输送方向(F)基本平行的位置上，从而其由该位置被抬升到粘接装置(7)的输送夹子(8)里面。
文档编号B42C19/08GK101121354SQ20071014086
公开日2008年2月13日 申请日期2007年8月10日 优先权日2006年8月10日
发明者D·兰格尼杰 申请人:米勒·马蒂尼控股公司
最新回复(0)